Quick answer
Early vehicle upgrades should improve survival and efficiency first. Storage, safety, and practical travel gains are usually worth more than flashy depth or luxury upgrades before the rest of the player’s systems are stable.